Posljednje ažuriranje: 3. srpnja 2026.

Politika privatnosti

Radimo pažljivo s vašim podacima. Ova stranica objašnjava što prikupljamo, zašto i kako to koristimo — pisano jednostavnim jezikom, bez pravnog žargona.

Ukratko

Vaše podatke koristimo isključivo za kreiranje CV-a i dostavu dokumenta.

Nikad ne prodajemo niti dijelimo vaše podatke s trećim stranama.

Plaćanje obrađuje Stripe — mi nikad ne vidimo podatke vaše kartice.

Ne koristimo kolačiće za praćenje niti analitiku bez vašeg znanja.

Možete zatražiti brisanje podataka u bilo kojem trenutku.

1. Pružalac usluga

Usluge pruža Budućnost je tvoja(dalje: “mi”, “nas”, “naš”). Za pitanja o privatnosti pišite na: contact@buducnost-je-tvoja.com

2. Podaci koje prikupljamo

Prikupljamo sljedeće podatke koje sami unesete:

Lični podaci: ime, prezime, email adresa, broj telefona, grad i država stanovanja
Profesionalni podaci: obrazovanje, radno iskustvo, vještine, jezici
Podaci o narudžbi: odabrana usluga, ciljna zemlja, iznos plaćanja
Podaci o plaćanju: obraduje ih isključivo Stripe — mi nikad ne vidimo broj vaše kartice

Tehnički podaci (IP adresa, tip preglednika) mogu biti zabilježeni u serverskim logovima zbog sigurnosti i dijagnostike, i čuvaju se najdulje 30 dana.

3. Kako koristimo vaše podatke

Vaše podatke koristimo isključivo za:

Generisanje vašeg CV-a i motivacijskog pisma
Obradu plaćanja putem Stripe
Komunikaciju vezanu uz vašu narudžbu
Poboljšanje kvalitete usluge (anonimni statistički podaci)

Vaše podatke nikad ne prodajemo trećim stranama.

4. Stripe kao obrađivač plaćanja

Sva plaćanja obrađuje Stripe, Inc., koji je certificiran prema standardu PCI DSS razine 1. Stripe djeluje kao neovisni obrađivač podataka prema svojoj politici privatnosti. Mi primamo samo potvrdu o uspješnoj transakciji — bez podataka o kartici.

5. Supabase kao pružalac baze podataka

Vaši podaci se pohranjuju u Supabase infrastrukturi (PostgreSQL), hostenoj u Europskoj uniji. Supabase djeluje u skladu s GDPR-om kao obrađivač podataka.

6. Vaša prava (GDPR)

Imate pravo na:

Pristup: možete zatražiti kopiju svih podataka koje čuvamo o vama
Ispravak: možete zatražiti ispravak netočnih podataka
Brisanje: možete zatražiti brisanje vaših podataka (“pravo na zaborav”)
Prenosivost: možete zatražiti izvoz podataka u strojno čitljivom formatu
Prigovor: možete se usprotiviti obradi vaših podataka

Za ostvarivanje ovih prava, kontaktirajte nas na contact@buducnost-je-tvoja.com. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana.

7. Čuvanje podataka

Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za pružanje usluge, i najdulje 2 godine od posljednje aktivnosti, osim ako zakon ne nalaže drugačije. Možete zatražiti brisanje u bilo kojem trenutku.

8. Kolačići (cookies)

Naša stranica koristi isključivo funkcionalne kolačiće potrebne za rad aplikacije (autentikacija, sesija). Ne koristimo kolačiće za praćenje u marketinške svrhe.

9. Promjene politike

Ovu politiku možemo povremeno ažurirati. O bitnim promjenama obavijestit ćemo vas putem emaila ili obavijesti na stranici. Datum ažuriranja je uvijek prikazan na vrhu dokumenta.